電影一開始倒敘事情的發生，從受家庭暴力影響婦女暫住的「和諧之家」室友從電視新聞得悉慘劇開始，到警察在冷冰冰的盤問室逐一替認識死者的人錄取口供（由久違了的兒童節目《跳飛機》裡的扮演「怪獸」的嚴秋華飾演警員），影片已經無可避免地落入俗套之中。

從報章訪問得知，《天水圍的夜與霧》名字，靈感來自法國導演阿倫雷奈（Alain Resnais）拍攝納粹集中營遺址的紀錄片《Night and Fog》，令人感到一片肅殺之氣氛。但《天水圍的夜與霧》片中呈現的卻是天水圍北面的自然風光，有翠綠的山丘，蜿蜒的小河及濕地公園，難怪街坊對張靜初說天水圍是個好居所。

許鞍華很克制，沒有渲染家庭暴力場面，對任達華這釀成悲劇的兇手，也沒有無情的鞭撻，反而為他加了幾筆人性的筆觸：他和前妻的兒子的關系算是爛泥生活中的「父慈子考」，可是慵懶的性格，加上對妻子的猜疑，慢慢造成悲劇，許鞍華用任達華來演這個角色是很冒險的，因為任的「紀錄不良」，演過太多像《羔羊醫生》等變態殺手角色，臉目稍為猙獰一點，那些過往印象便再度出現，很不幸，片中有一幕，任達華一個斜斜向上望，充滿殺意的眼神便露底了。

我們需要的是對家庭暴力的反思，許鞍華是憤怒的，也無意中將怒火發洩在青澀的社工和按程序辦事的警察身上，這是沒必要的。《天水圍的夜與霧》不需要變態殺手，它也不必被拍成一個奇案式故事，《夜與霧》差點變成奇案片，慶幸影片後半段突然來了一段很長的回憶片段，講述張靜初帶著任達華回四川見父母，這段令整部電影的結構變得怪怪的，但卻可以增加故事的立體感，當進入悲劇結果時會令人更惋惜，而不是別過頭，怕看血腥場面。

《夜與霧》的暴烈，令我更加珍惜前作《日與夜》的溫柔，一切盡作不言中，電影呈現的屋邨起居生活：長長的走廊，窄窄的斗室，日子就是這樣過，對平淡生活無怨無悔。《日與夜》讓我這「屋邨仔」暖在心頭，想起爸爸媽媽及一同成長玩得很「癲」的鄰居朋友仔，長大了卻不相往來。

香港及內地觀眾受落《日與夜》，是它喚回一些人們遺忘了的基本價值，而這價值是跨地域的，尤其它在一片大投資大題材的中港合拍片風潮下出現，當電影投資者及導演都不在意香港市場，認為北望神州，迎向大市場才是香港電影的歸宿，《天水圍的日與夜》卻告訴大家，人文精神才是不朽的。

暴烈與溫柔(Violence and Gentle)                              

圖片來源：( 原刊 AV Magazine 10-04-2009 )

我太喜歡許鞍華的《天水圍的日與夜》，所以難免對續篇《天水圍的夜與霧》抱很大的期望，結果還是有點失望而回，不是說戲拍得不好，只是我很貪心想許鞍華延續《日與夜》那種「甚麼都沒有」的風格。

打從開始知道她要拍天水圍那駭人聽聞的滅門慘劇，還要起用我們熟悉的演員任達華及張靜初，便很擔心很難低調處理。

7city
2009 - 04  - 28