我們都曾經是具有創意的生命體。百貨公司哭著要買的芭比娃娃、慘遭老哥肢解的機械金剛、阿姨搬家時送來的舊玩具等，堆積於我們童年的世界裡，在小房間中扮演著不知什麼稀奇古怪的角色，是一個屬於我們的一千零一夜傳說，幻變出數以千個天馬行空的原創故事。然後有一天我們長大了，我們便給頭上的世界統治。

創意是爭先恐後的，早一步是創意，晚一步是抄襲，或者說，晚一步創意便夭折。我們的世界，頭上壓著數億年的文明、歷史、習俗、規矩與法律，於是，我們唸書要用功，結婚要趁早，美滿婚姻是要買車供樓，生兒育女要考進名校，面試要穿整齊西裝，生活必須品要去超級市場，汽車是四輪，電視機是方形，天空是藍色，草莓是紅色…… 慢著，藍色的草莓不是草莓，而是藍莓吧？草莓本來就是紅色的。失去將草莓變成藍色的勇氣和毅力，並嘲笑這種想法的荒謬絕倫，證明了這一代人創意破產。公元二零一零的一切彷彿過分完整和先進，抬頭一看，漫天盡是紅色的草莓將我們罩住，找一個能夠塞進藍色草莓的缺口也不可能。曾經一千零一夜的童年，已變成一式一樣的真實世界，名為創意的生命體活得艱難。

所謂創意就是起義，就是搗破紅色草莓的天空，用噴漆也好，用墨水筆也好，用秘製的魔法藥水也好，推翻前人栽留的紅色草莓，然後，創造屬於自己的一顆藍色草莓。公元三零一零年的後裔，抱歉，因為一千年前已有藍色草莓，你們必須選擇第三種顏色，綠色應該不錯。起義吧！

本期CULTaMAP走訪不同階層和媒體形式的老、中、青三代設計者，一窺眾人如何憑藉創作理念，於香港這個草莓滿佈的天空中栽種屬於自己顏色的草莓圖騰。首先，我們有幸專訪身兼平面設計師及廣告人的香港時裝設計師Silvio Chan，暢談其多年來創作歷程轉變，以及分析設計者和潮流之間的絕妙關係。此外，黑羊農場設計師Yvonne和Meng從布碎製品到黏土動畫及電腦小遊戲、小手作形式的多媒體創作，宣揚他們所堅持正確而複雜的環保概念。又有以「物料的應用」課堂習作參加環保燈飾比賽獲冠軍的香港知專設計學院(HKDI)產品設計系翟嘉霖同學，道來她怎樣以銅線、麻繩和燈膽編織環保故事。

CULTaMAP visits three generations of designers from different classes and forms of media for sharing. First, we are fortunate to interview with the Hong Kong fashion designer Silvio Chan, who is also graphic designer and advertising designer, talking about the changing process of creation, as well as the relationship between the designers and trend. In addition, the Black Sheep Barn designers Yvonne and Meng also take part in this creative uprising. Refusing to cliches, they adhere to promote a correct concept of environmental protection, from the cloth pieces products to clay animation and computer games. Winning the prize in Hong Kong's Environmental Lighting Design Competition, student from the (HKDI) Product Design Department shares how to weave an environmentally friendly story with copper wire, hemp, and light bulbs.